– Зæгъ-ма, цæмæн мын халыс мæ цард? ... Цы дæ дарын? (Гуыцмæзты М. Иу бон æмæ иу æхсæв.)
Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . Составил Дзабиты З. Т., Редактор издания Дзиццойты Ю. А..
КЪОНА ХАЛЫН — 1. Быны сæфт кæнын. Йæ рæсугъддзинад æлдæрттæм куы байхъуыса, уæд сæ мæгуыр къона кæй байхæлдзæн, уый æмбæрстой æмæ сæ чызджы цыкурай фæрдыгау æмбæхстой. (Хъайтыхъты А. Дзæхы фæстаг балц.) «Цы хабар у? Мæ къона байхæлд, æнхъæлдæн æмæ мыл цыдæр… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ХÆДЗАР ХАЛЫН — 1. Цард, фæллой ныххæлæттаг, ныппырх кæнын. Нæ удтæ уæддæр куы аирвæзиккой. Ды нын иу цы рæстытæ дзырдтай æмæ ма уæддæр куыд сразы стæм нæ хæдзар фехалыныл. Мæн Турчы ницыуал хъуыддаг ис. (Богазты У. Уæ нæ хæхтæ, нæ бæстæ...) 2. Бинонты цард… … Фразеологический словарь иронского диалекта
АМОНД КЪАХЫ БЫРЫНКЪÆЙ КЪУЫРЫН — (æппарын) Амондджын цард, хъуыддаг халын. Мæ амонд мæ къахы бырынкъæй аппæрстон. (Коцойты А. Рæдыд.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
